KJB For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
ESV For there are three that testify:
the Spirit and the water and the blood; and these three agree.
KJB Little children, keep yourselves from idols. Amen.
ERV My little children, guard yourselves from idols.
NIV Dear children, keep yourselves from idols.
ESV Little children, keep yourselves from idols.
Missing in ERV, NIV, ESV: Amen
KJB The children of thy elect sister greet thee. Amen.
ERV The children of thine elect sister salute thee.
NIV The children of your sister, who is chosen by God, send their greetings.
ESV The children of your elect sister greet you.
Missing in ERV, NIV, ESV: Amen
KJB Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
ERV Beloved, while I was giving all diligence to write unto you of our common salvation, I was constrained to write unto you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered unto the saints.
NIV Dear friends, although I was very eager to write to you about the salvation we share, I felt compelled to write and urge you to contend for the faith that was once for all entrusted to God’s holy people
ESV Beloved, although I was very eager to write to you about our common salvation, I found it necessary to write appealing to you to contend for the faith that was once for all delivered to the saints.
Added in ERV, NIV, ESV: for all
adultery Amen angel baptized because of me before me beginning begotten blood bones brethren brokenhearted child children Christ converting cross crying Daniel dead destroyed disobedience draweth nigh driveth away eat empty eternal life even ever everlasting faithful fasting Father faults firstborn flesh friendly fullfilled God gods goings forth greedy Greek-Latin-Hebrew grievous grow thereby hands hate heal heart hell holy Holy Ghost honour hour hypocrites if in Jesus Joseph kings Lord Lord's Prayer Lucifer Master mercy mind new night not not perish openly our pestilences prophet repentance saints Satan saved scribes and Pharisees servant seven sodomite Son of man soul Spirit spirits study the book of life the Son of God tolerable us vinegar voice we well drunk withdraw without a cause Word wounds you
The Gospel:
1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:1. Cor. 15:1-4
